japanische Auszubildene, Tomoyo Isumi had vögeln, unzensiert‘